11 presenetljivih dejstev o zgodbi iz Bronxa

29. septembra 1993 je Savoy Pictures, ki je zdaj zamrla, distribuirala kriminalno dramo o polnoletnostiZgodba iz Bronxa, v katerem igrata Robert De Niro in Chazz Palminteri. Temeljila je na samostojni oddaji, ki jo je Palminteri začel izvajati v Los Angelesu leta 1989, nato pa jo je istega leta izvedel tudi zunaj Broadwaya. Palminteri je na koncu napisal scenarij in ga uporabil kot sredstvo za delovanje v filmu, medtem ko je De Niro uporabil scenarij za svoj režiserski prvenec.

Film, ki je postavljen v Bronx v šestdesetih letih, se osredotoča na otroka po imenu Calogero 'C' Anello, ki je priča mafijskemu šefu Sonnyju (Palminteri), ki je nekoga umoril. Ko Calogero odrašča, Sonnyja vidi kot očetovo postavo, obenem pa se spoprijema z nasveti lastnega očeta (De Niro). Delno na osnovi lastnega življenja Palminterija (ja, res je bil priča umoru), je polavtobiografski film zaslužil 17,2 milijona dolarjev v primerjavi s proračunom v višini 10 milijonov dolarjev.

Leta 2007 je Palminteri obudil predstavo na Broadwayu, leta 2016Zgodba iz Bronxa: muzikalzačel nastope na Broadwayu. Palminteri je napisal knjigo, De Niro pa je sodeloval z Jerryjem Zaksom. Po 700 rednih predstavah se je muzikal 5. avgusta 2018 zaprl (čeprav je zdaj na turneji). Za praznovanje 25. obletnice filma je tu 11 stvari, o katerih morda še niste vedeliZgodba iz Bronxa.

1. LOŠE IZKUŠNJE KOT BOUNCER INSPIRIRANO CHAZZ PALMINTERI, DA NAPIŠE Igro.

Medtem ko je živel v Los Angelesu in poskušal biti igralec v osemdesetih, je Palminteri delal na različnih delovnih mestih, med drugim tudi kot nastopalec v nočnem klubu. 'Neko noč je prišel fant, ki je bil do mene zelo nesramen,' je Palminteri povedal za The A.V. Klub. »Rekel sem mu, da ga ne bom spustil noter, se je razjezil in mi rekel, da bom odpuščen čez 15 minut. Rekel sem: 'Seveda, vsi mi to govorijo.' Ta mož se je izkazal za Swiftyja Lazarja, največjega agenta na svetu v tistem času - to je bilo leta 1989 - in zagotovo, 15 minut kasneje sem res dobil odpoved. '

Palminteri je odšel domov in razmislil o svojih možnostih. 'Mislil sem, da če mi nihče ne bo dal velikega dela - in očitno je bilo zelo težko prodreti v film, potem bi ga napisal sam.' Dramo je pisal po korakih - vsak teden je pisal več in snemal material v losangeleškem gledališču West. 'Res sem ga izpilil in izostril,' je dejal. 'Približno 10 mesecev ali leto kasneje sem imel 90-minutno samostojno predstavo.'

2. PALMINTERI BI PRODAJAL SAMO FILMSKE PRAVICE, ČE BI LAHKO IGRAL SINO.

Domače razvedrilo Universal Pictures

Predstava Palminteri je zbrala dovolj, da so studii ponujali od 250.000 do milijon dolarjev za nakup zgodb, vendar niso želeli, da bi Palminteri v njej igral, saj ni bil dovolj veliko ime. De Niro je predstavo videl in se odločil Palminteriju pomagati. 'Sprva nisem želel ničesar v sestavinah, če bi posnel film o njem - hotel sem čisto čisto ploščo -, vendar sem ga videl in všeč mi je bil in všeč Chazz,' je povedal De NiroIntervjuRevija. 'Medtem ko je pisal scenarij, sem rekel:' Naj to pojasnim. Če ga daste studiu, vam bodo zanj plačali, ljudje se bodo vključili in Sonnyjev del dali drugemu igralcu. Če mi jo daste zdaj, vam lahko zagotovim, da boste v njej, mi jo bomo nastavili po svoje in imel bom več nadzora, kar si želim. Nočem, da bi mi kakšen producent oviral in mi rekel, kaj naj storim. ’Nisem hotel vsega tega mešanja - vedel sem, kaj je treba storiti.'

3. PALMINTERI JE ŽELEL SNIMATI FILM O »DELAVCU«.

V resničnem življenju je bil oče Palminteri voznik šolskega avtobusa in igralec saksofona. 'Preveč filmov govori o nas kot o gombah ali mafiosu,' je Palminteri dejal Rogerju Ebertu. »Želel sem film o delovnem človeku, o pravi italijansko-ameriški skupnosti. Prava tkanina prihaja iz delovnih moških. Moj oče je bil podoben Lorenzu. Včasih sem ga videl, da je zjutraj obuval škornje, da je šel ven in vozil avtobus. Vstal je v dežju, snegu, nasmejan, samo da bi polepšal življenje svojih otrok. To je vse, kar si je želel. Nobene sanje bi bilo to ali ono. Zame je tak človek heroj in hotel sem, da film to odraža. '

dejstva svežega princa iz Bel Aira

4. ROBERT DE NIRO JE ŽELEL DELATI Z Otroci iz sosedstva.

Pri oddaji filma je De Niro hotel najeti ne-igralce iz New Yorka. 'Nekega dne je bil Marco Greco, ki je igral za nas, na plaži Jones in videl tega otroka ter ga vprašal, ali želi na avdicijo za nas,' je De Niro povedal Rogerju Ebertu. 'Otrok reče:' Ne iščeš me. Iščete mojega brata. «In njegov brat, Lillo Brancato, je prišel iz vode in začel predstavljati mene in Joeja Pescija vGoodfellas. Bil je super. Bil je kot nalašč za C. Vedno me navdušuje, da delam z novimi ljudmi, ki ustrezajo. Za ustvarjanje tega sveta - te srednjeveške vasi v Bronxu - sem potreboval prave najstnike in ne igralce, ki se trudijo biti najstniki. '

5. DE NIRO JE OPOZORIL LILLO BRANCATO NA NEVARNOSTI SLAVE.

Kmalu po izidu filma je Brancato postal zahtevan igralec, ki je celo igral v drugi sezoniSoprani. Toda njegov oče na zaslonu ga je opozoril na ulov slave. 'De Niro je prišel k meni spomladi ali poleti 1993, ne samo zato, da bi me opozoril, ampak tudi starše,' je povedal Brancato.Ljudje. »Moji starši so italijanski priseljenci in niso nič vedeli o šovbiznisu in skušnjavah, ki so pred nami. De Niro je govoril o spremembah, ki se bodo zgodile v mojem življenju. Rekel je, da je to lahko zelo nevarno, če se z njim ne ravna pravilno. «

Na žalost Brancato ni poslušal nasveta De Nira in je po poskusu ropa leta 2005, ki je privedel do smrti newyorškega policista, odslužil osem let 10-letne zaporne kazni. Brancato je bil obsojen za poskus vloma, a oproščen umora. Njegov soobtoženi je bil obsojen zaradi umora in dosmrtno zaporno kazen.

6. DE NIRO JE PROSIL MARTINSKEGA STRUJCA ZA REŽIJSKO SVETOVANJE.

Ker je bil De Niro prvič režirati, se je za nekaj nasvetov obrnil na rednega sodelavca Martina Scorseseja. 'Vprašal sem nekatere stvari o tem, kako počneš to ali ono,' je dejal De NiroIntervjuRevija. 'Pogovarjal sem se tudi z drugimi igralci, ki so postali režiserji, kot je Danny DeVito. Mislim, da sem čutil, da bom v redu. Nisem si hotel zgraditi neke vrste strahu pred tem. Vodenje samega sebe ni stresno - nekoliko vam je neprijetno, ker [ko delate], morate na določen način nastaviti svoj um, nato pa usmeriti vse ostale. '

kakšna je razlika med kvačkanjem in pletenjem

7. REAL EDDIE MUSH IGRAL EDDIE MUSH.

Eddie Mush je bil hazarder tako v filmu kot v resničnem življenju. Med dirkališčem v filmu so Mush, Sonny in Calogero stavili na istega konja, kriptonita, in izgubili. 'Iskali smo nekoga, ki bi igral Bad Luck Eddieja Musha, človeka, ki je norca,' je Palminteri dejal Rogerju Ebertu. 'Nikogar nismo našli. Nazadnje sem rekel Bobu [De Niro], da je resnični tip, Eddie Montanaro, še vedno star, 63 let. Bob ga je videl in ga vrgel - vendar me je skrbelo, kajti Eddie res prinaša slabo srečo in zagotovo je prvi dan, ko je delal, deževalo. '

8. DE NIRO JE ŽELEL IGRATI PROTI TIPU.

Leta 1993 je povedal De NiroIntervjuRevija, za katero je menil, da se bo v filmu oddala, bi jo 'lažje spravila s tal'. Palminteriju je že obljubil vlogo Sonnyja, vlogo, ki bi jo lahko odigral De Niro, toda vloga Lorenza - Calogerovega očeta - je bila De Niru bolj zanimiva. »Nisem delal tovrstnega dela in gre za nekaj resnično drugega, zato sem ga hotel narediti, ker bi ljudje pričakovali, da igram Sonnyja. Kot Lorenzo sem imel svoje izkušnje, ki sem jih lahko črpal, in to mi je nekaj bolj blizu zaradi mojih otrok. Imam sina Lillo. '

9. ROMANIJA CALOGERO-JANE SE JE SKORAJ REZALA.

Domače razvedrilo Universal Pictures

Ena glavnih zgodb filma se osredotoča na Calogerovo romanco z Jane (Taral Hicks), temnopolto deklico iz soseske. De Niro je povedalIntervjuRevija se je skoraj zares izrezala, vendar jo je hotel obdržati. 'Ljudje bi rekli:' Samo naredite to med očetom in sinom - to je res zgodba zase, kar je tudi bilo. Toda menil sem, da bi bilo odvzemanje katerega koli od teh elementov napačno. Del z Jane je tisti del, ki ga niste pričakovali in ga samo zaradi tega nisem hotel odstraniti. V celotni tej zvezi je začetek, sredina in konec. To se zgodi hitro. Spoznata se in se zaljubita inbum!—Pridejo skupaj. '

10. TOMMY MOTTOLA JE GLASBENO ZGODIL.

Predsednik in izvršni direktor družbe Sony Music, ki jo poznamo tudi kot prvega moža Mariah Carey, je glasbo pripomogel k temu, da se glasba ni začela. V intervjuju za The A.V. Club, Palminteri je dejal, da je Tommy Mottola, rojen v Bronxu, predlagal prilagoditev filma v broadwayski muzikal. (Na koncu ga je produciral.) 'Čeprav sem ga že leta poskušal narediti, ga je on dal na hrbet in uresničil,' je dejal Palminteri. »Če ne bi bil Tommy Mottola, se to ne bi zgodilo. Denar je dal tam, kjer so bila njegova usta. «

11. PALMINTERI MISLI, DA JE FILM O IZBIRANJU LJUBEZNI ALI STRAHA.

Med intervjujem leta 2016 naThe Today Show, Je Palminteri razložil, zakaj misli, da film in muzikal še danes odmevata. »Tam sta črna in italijanska soseska in še kajZgodba iz Bronxagovori o tem, kako se lahko ljudje združijo, «je dejal. »Eden glavnih vidikov predstave je: Ali je bolje izbrati ljubezen ali strah? Ker je Sonny študiral Machiavellija v zaporu. Dečku reče: ‘Kaj izbereš, ljubezen ali strah?’ Na koncu Sonny na koncu izbere ljubezen. Tako da mislim, da je zato danes tako pomemben. '