Nadomestilo Za Znamenje Zodiaka
Znanalnosti Snovi C.

Ugotovite Združljivost Z Znakom Zodiaka

Članek

12 stvari, ki jih morda ne veste o Fiddlerju na strehi

top-leaderboard-limit '>

Vso srečo pri iskanju druge oddaje zFiddlerUniverzalna pritožba. Občinstvo skoraj vseh ras, religij in narodnosti je ploskalo brezčasnemu, grenkemu muzikalu, odkar je prvič izšel leta 1964.

1.Fiddler na strehiTemelji na seriji zgodb, ki jih je napisal 'Židovski Mark Twain'.

Tako kot Samuel Clemens je bil tudi Sholem Rabinovich bolj znan po svojem peresu. V hebrejščini Sholem Aleichem - vzdevek, ki ga je ta vzhodnoevropski pisatelj sprejel v zgodnjih osemdesetih letih - pomeni 'mir naj vam bo'. Neizogibno je bil njegov znajoči glas in znaki, ki jih je mogoče primerjati, primerjati z njimiTom SawyerSlavni avtor. Clemensa ni motilo: Ko sta bila para predstavljena leta 1906, so Twainu povedali, da nagovarja 'Židovski Mark Twain.' Počaščen je zatrdil: 'Prosim, povejte mu, da sem ameriški Sholem Aleichem.'

Mlekar Tevye je zlahka njegova najbolj znana stvaritev. Oče, ki se s humorjem srečuje s tragedijo, je pripovedoval osem kratkih zgodb, objavljenih med letoma 1894 in 1914.

2. Črno-beli film je leta 1939 priredil isti zaplet.

Preprosto naslovljenTevye, to je bolj mračen junaški boj za sprejetje hitro spreminjajočega se sveta, medtem ko njegove ljubljene hčerke eno za drugo odhajajo od doma. Leta 1990 je to postal prvi film v angleškem jeziku, ki ga je Nacionalni filmski register izbral za hrambo (igralci uporabljajo jidiš).

vsi vojaki gredo na nebesa

3. Zavrnjeni naslovi za muzikal vključeniOd kod papainStara dežela.

Tekstopisec Sheldon Harnick in skladatelj Jerry Bock sta med pisanjem tehtala več možnih naslovov oddaje. Na koncu jim je oljna slika verjetno pomagala pri odločitvi.Guslar(1912-1913) je znameniti komad francosko-ruskega slikarja Marca Chagalla, v katerem zelen obraz violinist ustvarja glasbo na strehi. Čeprav zgodovinarji z Broadwaya niso stoodstotno prepričani, kaj je navdihnilo sedanje ime oddaje, soglasje vključujeGuslar.

4. Izbrisano je bilo ogromno pesmi.

Pisci so si zamislili približno 50 posameznih številk, čeprav so bile vse razen 15 navite na tleh razsekovalnice. 'Mesarska duša' in 'Dragi šivalni stroj' sta bila med zavrženima.

5. Zero Mostel (tj. Originalni Tevye) se ni hotel drastično spremeniti, če bi bil bogataš.

Harnick je pomislil na zadnji verz, v katerem Tevye sanja, da bi bil dovolj bogat, da bi vsak dan preživel sedem ur v sinagogi. 'Spraševal sem se, ali je preresno,' je dejal tekstopisec. 'Predlagal sem, da ga odrežemo in končamo z bolj smešno noto. Zero je zakričal. ‘Ne! Te vrstice - onisota moški. Moraš jih zapustiti, moraš! ' Bil je tako močan glede tega, da smo se odločili, da gremo po njegovih instinktih. '

6. Mostel in režiser Jerome Robbins sta se nekoč znašla v zakulisnem prepiru zaradi pravoslavne navade.

Med prvotno produkcijo iz leta 1964 sta si dve pogosto trkali glave - in Mostel je običajno zmagal. Primer: med eno vajo,FiddlerVodilni mož je pred izhodom iz Tevyejevega doma poljubil mezuzo (pergament z hebrejskimi verzi, ki visi blizu vrat judovskih domov). Robbins je Mostelu pričljivo naročil, naj se ustavi. Čeprav je igralec pojasnil, da Tevye kot pravoslavni Jud ne bo nikoli zanemarjal te tradicionalne navade, je bil Robbins odločen. Tako se je Mostel pri naslednjem prehodu namesto tega prekrižal. Ko je videl to preprosto dejanje kljubovanja, je Robbins odstopil.

kaj pomeni žig na glavo

7. Bea Arthur izZlata dekletaSlava je nastala v vlogi Gossipy Matchmaker.

Dolgo preden je prišla Dorothy Zbornak, je Arthur pristal v mestuFiddlerJe igrala v vlogi Yente svatbe. Dve leti kasneje je dobila še eno pomembno vlogo ostrojezične, melodramatične Vere Charles izMame.

8. Tek leta 1964 je bil nominiran za 10 nagrad Tony (in zmagal 9).

Fiddlerje prejela vlogo najboljšega muzikala, igralca (Mostel), knjige, koreografa, kostumografinje, režiserja, producenta, partituro in predstavljeno igralko (Maria Karnilova, ki je igrala Tevyejevo ženo Golde). Vendar pa je Boris Aronson iz oddaje izgubil z najboljšim scenografom. A ne počutite se hudo zanj - zmagal je še šest drugih Tonijev.

9. Bil je prvi broadwayski muzikal, ki je presegel 3000 izvedb.

Kot da ta podvig ne pove dovolj o trajni priljubljenosti predstave, so gledališčnike obravnavali tudi štiri oživitve Broadwaya - peta prihaja decembra.

vrni se na srhljivo lasuljo

10. Omembe vredni Tevyes vključujejo Alfreda Molino in Leonarda Nimoya.

Dve leti zatemZvezdne steze, G. Spock je nekaj mesecev leta 1971 izvajal ta zelo drugačen nastop. Molinin upodobitev med četrtim preporodom je sprožila manjši negodovanje, nekateri kritiki pa so obsodili odločitev, da ikonično židovsko vlogo dajo v roke poganom (poznavalci so začeli različica 'Goyim na strehi').

11. Da bi videz, ki si ga je želel za filmsko različico iz leta 1971, je imel snemalec Oswald Morris žensko nogavico, oblečeno čez objektiv kamere.

To pomaga datiFiddlerobdobju prijazna vibracija. Ko smo že pri filmu, je prišel leta 82ndna seznamu ameriškega filmskega inštituta '100 najbolj navdihujočih filmov vseh časov', ogledalo pa si ga je približno milijarda ljudi (vsaj po mnenju Chaima Topola - slikovit Tevye je zelo nepozaben).

12.Fiddler na strehiNa Japonskem postal presenečenje.

Od leta 1967 je muzikal doživel na stotine japonskih preporodov. Joseph Stein, ki je knjigo napisalFiddler, se je nekoč obrnil japonski producent, ki je vprašal: 'Ali to predstavo razumejo v Ameriki?'

'Ja, seveda,' je odgovoril Stein, 'to smo napisali za Ameriko. Zakaj sprašuješ?'

'Ker je,' je dejal producent, 'tako japonsko.'