Članek

7 dejstev o govoru Martina Lutherja Kinga mlajšega 'Imam sanje'

top-leaderboard-limit '>

28. avgusta 1963 se je pod žgočim soncem na stotine tisoč protestnikov zbralo ob Lincolnovem spomeniku v Washingtonu, da bi sodelovali na dogodku, ki je bil formalno znan kot Pohod na Washington za delovna mesta in svobodo. Od začetka do konca je šlo za strasten poziv k reformi državljanskih pravic, en govor pa je zajel bistvo trenutka. Martin Luther King, mlajši, 17-minutni nagovor 'Imam sanje', ki so ga v realnem času predvajale televizijske mreže in radijske postaje, je bil oratorijska mojstrovina. Tu je nekaj dejstev o navdihnjenih pripombah, ki so spremenile Kingovo življenje, njegovo gibanje in narod na splošno.

1. Martin Luther King mlajši je bil deseti govornik, ki je tisti dan stopil na stopničke.

Organizatorji so upali, da bo pohod zbral okoli 100.000 ljudi; pojavilo se jih je več kot dvakrat več. Tam v Lincolnovem spominu naj bi 10 aktivistov za državljanske pravice imelo govore - ki bi jih ločili s hvalnicami, molitvami, obljubami, blagoslovi in ​​nastopi zborov.

King je bil deseti in zadnji govornik zasedbe. Na seznamu govornikov sta bila tudi delovna ikona A. Philip Randolph in 23-letni John Lewis, ki je bil takrat nacionalni predsednik študentskega nenasilnega koordinacijskega odbora. (Zdaj je ameriški kongresnik, ki zastopa peto okrožje Gruzije.)

2. Nelson Rockefeller je navdihnil del govora 'Imam sanje'.

Clarence B. Jones je bil dolga leta osebni odvetnik dr. Kinga, zaupanja vreden svetovalec in eden od njegovih piscev besed. Postal je tudi pogost posrednik med Kingom in Stanleyjem Levisonom, naprednim belim odvetnikom, ki je bil pod nadzorom FBI. Sredi avgusta 1963 je King pozval Jonesa in Levisona, naj na vašingtonskem nagovoru pripravita osnutek njegovega prihajajočega marca.

'Pogovor, ki sem ga imel [štiri mesece prej] s takratnim guvernerjem New Yorka Nelsonom Rockefellerjem, je spodbudil uvodno analogijo: Afroameričani so korakali proti Washingtonu, da bi unovčili zadolžnico ali ček za pravičnost,' se je Jones spominjal leta 2011. 'Od tam se je oblikoval predlagani osnutek. '

3. Izraz 'Imam sanje' ni bil v pripravljenem govoru Martina Lutherja Kinga mlajšega.

Martin Luther King mlajši se udeleži molitvenega romanja za svobodo 17. maja 1957 v Washingtonu. Nacionalni arhiv / Newsmakers / Getty Images

Na predvečer svojega velikega govora je King v preddverju hotela Willard v Washingtonu, D.C., prosil za prispevek organizatorjev sindikatov, verskih voditeljev in drugih aktivistov. Toda ko se je končno soočil z množico pri Lincolnovem spominu, je častitljivi odšel. Sprva se je King bolj ali manj držal svojih zapiskov in recitiral končno pisno različico svojega nagovora.

Potem je za njim zazvonil glas. V bližini je sedela gospelska pevka Mahalia Jackson, ki je zavpila: 'Povej jim o sanjah, Martin!' Prej v svoji karieri je King dolgo govoril o svojih 'sanjah' o rasni harmoniji. Sredi leta 1963 je tako pogosto uporabljal besedno zvezo 'Imam sanje', da so ga zaupniki zaskrbeli, da se mu to ponavlja.

Jackson se očitno ni strinjal. King je na njeno zahtevo odložil zapiske in podal besede, ki so utrdile njegovo zapuščino:

»Danes vam rečem, prijatelji, da kljub trenutnim težavam in frustracijam še vedno sanjam. To so sanje, ki so globoko zakoreninjene v ameriških sanjah. Sanjam, da bodo moji štirje otroci nekega dne živeli v državi, kjer jih ne bo ocenjevala barva kože, temveč vsebina njihovega značaja. '

Kingovi prijatelji so bili osupli. Nobena od teh vrstic ni prišla v tiskano izjavo, ki jo je King prinesel na stopničke. 'Pred vsemi tistimi ljudmi, kamerami in mikrofoni je Martin krilil,' bo kasneje rekel Jones. 'Potem pa nihče, ki sem ga kdaj srečal, ne bi mogel bolj improvizirati.'

4. Sidney Poitier je govor 'I Have A Dream' slišal osebno.

Graham Stark / Hulton Archive / Getty Images

Sidney Poitier, ki se je rodil na Bahamih 20. februarja 1927, je na podelitvi oskarjev leta 1964 zlomil hollywoodski stekleni strop, ko je kot prvi afriški Američan prejel oskarja za najboljšega igralca za svoj nastop vŠmarnice(in edini, dokler ni Denzel Washington zmagal zaDan treningaskoraj 40 let kasneje). Poitier, trdno prepričan v državljanske pravice, se je udeležil marca '63 v Washingtonu skupaj s takšnimi filmskimi zvezdami, kot so Marlon Brando, Charlton Heston in Paul Newman.

ali lahko hodite brez kolena

5. Govor 'Imam sanje' je pritegnil pozornost FBI-ja.

FBI je bil King previden že od bojkota Montgomery Bus-a leta 1955. Direktorja FBI J. Edgarja Hooverja je vznemirjalo povezanost častitega s Stanleyjem Levisonom, ki je bil finančni direktor komunistične stranke v Ameriki. Kingov govor 'Imam sanje' je poslabšal pogled FBI-ja na voditelja državljanskih pravic.

V opombi, ki je bila napisana le dva dni po govoru, je vodja notranje obveščevalne službe William Sullivan dejal: 'Zdaj moramo [Kinga] označiti kot najnevarnejšega črnca prihodnosti v tem narodu s stališča komunizem, črnec in nacionalna varnost. ' Pred iztekom leta je državni tožilec Robert F. Kennedy dal FBI dovoljenje za prisluškovanje Kingovim telefonskim pogovorom.

6. Leta 1999 so znanstveniki imenovali 'Imam sanje' za najboljši ameriški govor 20. stoletja.

Vsa ta leta kasneje 'Imam sanje' ostaja mednarodni klic za mir. (Na protestih na trgu Tiananmen so se pojavili znaki s tem brezčasnim sporočilom). Ko so profesorji komunikologije na univerzi Wisconsin-Madison in Texas A&M uporabili prispevek 137 znanstvenikov, da bi ustvarili seznam 100 največjih ameriških govorov v 20. stoletju, je Kingov magnum opus zasedel prvo mesto - premagal prve otvoritvene naslove John F. Kennedy in Franklin Roosevelt, med drugim.

7. Košarkarska dvorana slavnih ima originalno kopijo govora 'Imam sanje'.

George Raveling, afriško-ameriški športnik in domorodec, je igral igralne obroče za Villanova Wildcats od leta 1956 do 1960. Tri leta po diplomi se je udeležil pohoda v Washingtonu. S prijateljem sta se prostovoljno pridružila varnostnim podrobnostim dogodka, tako je Raveling med nagovorom 'Imam sanje' na koncu stal le nekaj metrov stran od Martina Lutherja Kinga mlajšega. Ko se je govor končal, se je Raveling približal stopničkam in opazil, da je tristranski scenarij v roki častitega. “Dr. King, lahko dobim to kopijo ?, «je vprašal. Zahtevi Ravelinga je bilo ugodeno.

Raveling je nato treniral zvezne države Washington Cougars, Iowa Hawkeyes in trojance Univerze v Južni Kaliforniji. Leta 2015 je bil sprejet v spominsko košarkarsko dvorano slavnih Naismith. Čeprav mu je zbiralec nekoč ponudil tri milijone dolarjev za slavni dokument dr. Kinga, se Raveling ni hotel z njim ločiti.