Nadomestilo Za Znamenje Zodiaka
Znanalnosti Snovi C.

Ugotovite Združljivost Z Znakom Zodiaka

Članek

Zakaj je 'Run' najbolj zapletena beseda v angleškem jeziku

top-leaderboard-limit '>

Govorci drugih jezikov se angleščine težko naučijo. Če uporabimo samo en primer, obstaja vsaj osem različnih načinov izražanja dogodkov v prihodnosti, pogojni časi pa so povsem druga stvar. Za dokaze o številnih odtenkih in nedoslednostih angleškega jezika poiščite dlje od te zapletene pesmi, napisane leta 1920 (za vzorec: 'Hiccough ima zvok skodelice. Moj nasvet je, da odnehate!')

Kot je zapisal avtor Simon WinchesterNew York Times, obstaja še posebej ena angleška beseda, ki je varljivo preprosta:teči. Kot glagol se ponaša s rekordnimi 645 definicijami. Peter Gilliver, leksikograf in izredni urednik Oxfordskega angleškega slovarja, je devet mesecev preizkušal njegove številne odtenke pomena.

'Morda mislite, da ta beseda preprosto pomeni' iti s hitrimi koraki na nadomestnih nogah, pri čemer nikoli ne imeti obeh (ali v primeru številnih živali) vseh nog hkrati na tleh, 'piše Winchester. 'Toda brez takšne sreče: to je zgolj smisel I.1a, pred bralcem tega vnosa je še nekaj kilometrov, da lahko spi.'

Vendar ni bilo vedno tako. Ko je bila leta 1928 objavljena prva izdaja Oxfordskega angleškega slovarja, je bila beseda z največ definicijaminastavite. Vendar besedadalpozneje prehitela intečisčasoma jih je prehitel kot najbolj zapleteno besedo v angleškem jeziku. Winchester meni, da je ta razvoj deloma posledica napredka v tehnologiji (na primer 'vlak vozi po tirih' in 'iPad vozi aplikacije').

Prepričan je, da je razširjena uporabateči—in njegova zapletena mreža pomenov - je tudi odraz našega časa. »To je značilnost naših bolj energičnih in nenavadnih časovnastaviteindalzdijo se na poseben način nekakšni precej nerodni, precej konzervativni, «je Gilliver v intervjuju povedal za NPR.

Torej, ko boste naslednjič šefu povedali, da jim želite 'predstaviti idejo', vedite, da nezavedno izražate svoje navdušenje - pa tudi vse druge tankočutnosti, zavite vtečikot prejšnje besedenastaviteni uspelo zajeti.

[h / t The New York Times]